El Instituto para las Obras de Religión (IOR – Banco del Vaticano) ha concluido el proceso de unirse al Área Única de Pagos en Euros (Área Única de Pagos en Euros – “SEPA”).

A partir del 1 de octubre de 2019, las transferencias bancarias a CHARIS deben enviarse utilizando los siguientes datos:

Transferencia Bancaria a CHARIS, en EUROS:
Nombre de la cuenta:                Catholic Charismatic Renewal International Service-CHARIS
Dirección de la cuenta:              Palazzo San Calisto, 00120 Vatican City State
Código BIC:                                  IOPRVAVX or IOPRVAVXXXX
IBAN:                                            VA81001000000048375001
Número de Cuenta:                   48375001
Dirección de CHARIS:                Piazza San Calisto, 16; –  00153 Roma, Italia
Razón del pago:                         Donación, Regalías, etc. (no deje esto en blanco)

 
Transferencia Bancaria a CHARIS en DOLARES:
Nombre de la cuenta:                Catholic Charismatic Renewal International Service-CHARIS
Dirección de la cuenta::             Palazzo San Calisto, 00120 Vatican City State
Código BIC:                                  IOPRVAVX or IOPRVAVXXXX
IBAN:                                             VA54001000000048375002
Número de Cuenta                     48375002
Dirección de CHARIS:                 Piazza San Calisto, 16; – 00153 Rome; Italy
Razón del pago::                         Donación, Regalías, etc. (no deje esto en blanco)

Notas:

El IOR requiere los siguientes datos obligatorios para un pago SEPA exitoso:

-El nombre y el código IBAN del remitente,
-El nombre del beneficiario (CHARIS) y el código IBAN,
-La información relacionada con el pago (es decir, el motivo por el que se envía dinero a CHARIS)

Por favor envíe un correo electrónico a accounts@charis.international adjuntando una copia escaneada del pago. ¡Gracias!